igor734: (Default)
[personal profile] igor734
Оказывается в Америке есть свой киногерой, о котором сочиняют анекдоты, примерно как о Штирлице в России. Угадайте, кто?

К сожалению, анекдоты про Чака Норриса не всегда можно перевести на русский "без потерь" (как и анекдоты про Штирлица на иностранный), поэтому приведу несколько в оригинале:

Chuck Norris can kill two stones with one bird.

Death once had a near-Chuck Norris experience.

If Chuck Norris ever got caught for speeding, he'd let the cops off with a warning.

Chuck Norris counted to infinity - twice.

Chuck Norris will never have a heart attack. His heart isn't nearly foolish enough to attack him.

Chuck Norris made a Happy Meal cry.

The term 'Epic Fail' was invented to describe everything that isn't Chuck Norris.

There is no theory of evolution. Just a list of animals Chuck Norris allows to live.

There is nothing to fear but fear itself. Fear, of course, fears Chuck Norris.

There used to be a street named after Chuck Norris, but it was changed because nobody crosses Chuck Norris and lives.

Тhe dinosaurs made Chuck Norris mad...once.

Ну, и под конец - интернетное:

Google won't search for Chuck Norris because it knows you don't find Chuck Norris, he finds you.

No standard web pages containing all your search terms were found.

Your search - Chuck Norris - did not match any documents.


Upd: Оказывается, баян :)

Date: 2010-11-25 03:18 am (UTC)
From: [identity profile] dimon-trigger.livejournal.com

дык мы как бы в курсе.....

интерессно в курсе ли американце об анекдотах про Штирлица. или про Петьку с Чапаевым....

Date: 2010-11-25 03:32 am (UTC)
From: [identity profile] igor734.livejournal.com
Вряд ли - их тут не показывают :)

Не знал, что это такой баян, что даже в лурке поминается :))

Date: 2010-11-25 03:27 am (UTC)
From: [identity profile] rafail.livejournal.com
доброе утро

Date: 2010-11-25 03:32 am (UTC)
From: [identity profile] igor734.livejournal.com
Бывает :)

Date: 2010-11-25 03:49 am (UTC)
From: [identity profile] yahaldey.livejournal.com
Не знал, смешно. =)

Date: 2010-11-25 05:39 am (UTC)
From: [identity profile] igor734.livejournal.com
Тоже не знал - а, оказывается, уже даже в лурке есть :)

Дочка сегодня со школы принесла, у них тема была по Human Geography - поп-культура :))

Date: 2010-11-25 05:40 am (UTC)
From: [identity profile] yahaldey.livejournal.com
на лукоморье хорошо расписано. =)
Дочка русским владеет? =)

Date: 2010-11-25 02:43 pm (UTC)
From: [identity profile] igor734.livejournal.com
"Со словарем" :))


igor734: (Default)

September 2017

10 11 1213 14 1516
24252627 282930

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 20th, 2017 06:47 am
Powered by Dreamwidth Studios