Я в данном контексте имел в виду "быть собственником". Управлять как раз необязательно, можно и нанять управляющих.

Т.е. когда обычно в разговорах говорят о разделении "богатый/бедный", мои собеседники обычно имеют в виду или уровень дохода, или объем собственности (зачастую используется Net Worth, т.е. за вычетом долгов). Использовать для этой цели уровень потребления раньше не приходилось, Вы первый :))

Собственно, сейчас заглянул в словари, везде под богатым подразумевается именно второй вариант :))