Противоположный смысл получится. По содержанию статьи, скорее, "Недостоверная вероятность", но "невероятная достоверность" ближе по смыслу :)). Вообще, какие синонимы есть к слову "достоверность"?
Xотелось бы какую-то игру слов подобрать, типа "нереальная реальность" :))
Это не бонды :)) Это бон-вигилант
Еnchanté :)) Еще Джеймс Бонд вспоминается :))
Вот-вот, эту статью в Вики я видел, потому и обозвал их "вигиланты". Но мне не понравилось, по русски как-то коряво звучит.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2012-12-06 04:39 pm (UTC)Противоположный смысл получится. По содержанию статьи, скорее, "Недостоверная вероятность", но "невероятная достоверность" ближе по смыслу :)). Вообще, какие синонимы есть к слову "достоверность"?
Xотелось бы какую-то игру слов подобрать, типа "нереальная реальность" :))
Это не бонды :))
Это бон-вигилант
Еnchanté :)) Еще Джеймс Бонд вспоминается :))
Вот-вот, эту статью в Вики я видел, потому и обозвал их "вигиланты". Но мне не понравилось, по русски как-то коряво звучит.